Skip to Main Content

2017 End of Summer Celebration

Saturday, August 5th, 2017 from 6:00pm to 9:30pm

About

Description

***espanol abajo***

SAF's End of Summer Celebration!
  Celebración de Fin del Verano!

August 5, 2017 | 6:00 - 9:30 pm
Power Plant at American Tobacco Campus | Map
318 Blackwell Street, Durham NC 27701

Celebrate SAF's 25 years of improving farmworker lives with young activists. We'll honor our community of partners, and students will share new documentary work, a theater performance, and stories from their work this year. Come enjoy food, music, dancing, and reconnecting with other SAFistas.

Attendance is free!

Please RSVP through the "Register" tab at the top of the page by August 1 to be entered in a raffle drawing!

Do you want to be a volunteer? Check out our list of volunteer opportunities and sign up here.

Help us raise $25k for our 25th Anniversary! Your contribution will not only honor our accomplishments supporting young people to improve the lives of farmworkers, but also to support SAF’s efforts to invest further in young activists. Click here to make a donation at a amount that is significant to you and to SAF.

If you can't join in person, friend SAF on Facebook to see the event live!

PROGRAM
6:00 pm   Welcome

Visit the “Ask a SAFista” booth
Add yourself to the SAF 25-year timeline

6:15 pm   Music, Theater + Documentary
Live music by Mary Johnson Rockers with special guest Robert Cantrell (Boiler Room)
Into the Fields theater group performance (Flex Room)
SAF documentaries and publications (Boiler Room)
                   
6:45 pm   Program
(Auditorium, bilingual)
Remarks by SAF Board Chair José Morales & Board Secretary Mary Johnson Rockers
Readers’ Theater: 25 Years of SAF

7:30 pm      Reception
Hors d’oeuvres, drinks, cake & dancing! 
DJ set by Mamis & the Papis


**********************************************************

Celebración de Fin del Verano!
August 5, 2017 | 6:00 - 9:30 pm
Power Plant at American Tobacco Campus | Map
318 Blackwell Street, Durham NC 27701

Acompáñanos a celebrar el 25º aniversario de SAF mejorando las vidas de los trabajadores agrícolas con jóvenes activistas. Reconoceremos a nuestra comunidad de socios, y estudiantes compartirán nuevas obras documentales, una presentación de teatro e historias de su trabajo. Ven a disfrutar comida, música, y baile, y reconéctate con otros SAFistas.

¡Entrada libre!

¡Por favor confirma tu asistencia aquí antes del 2 de agosto para participar en una rifa!

¿Quieres ser voluntario? ¡Mira la lista de oportunidades para voluntarios e inscríbete!

¡Ayúdanos a recaudar $25,000 para nuestro 25º aniversario! Tu donación no solo reconocerá nuestros logros brindado apoyo a los jóvenes para que mejoren las vidas de los trabajadores agrícolas, sino también apoyarán los esfuerzos de SAF para invertir aún más en los activistas jóvenes.

¡Si no nos puedes acompañar en persona, hazte amiga/o de SAF en Facebook para ver el evento en vivo!

PROGRAMA
6:00 pm   Bienvenida
Visita la mesa donde SAFistas contestan tus preguntas
Añade tu nombre a la línea de tiempo de SAF

6:15 pm   Musíca, teatro + trabajo documental
Música en vivo por Mary Johnson Rockers con invitado especial Robert Cantrell (Boiler Room)
Presentación del grupo de teatro del programa Into the Fields (Flex Room)
Documentales y publicaciones de SAF (Boiler Room)
                   
6:45 pm   Programa
(Auditorio, bilingüe)
Comentarios por miembros de la junta directiva de SAF: José Morales (Presidente) y Mary Johnson Rockers (Secretaria)
Teatro de lectura: 25 Años de SAF

7:30 pm      Recepción
¡Entremeses, bebidas, pastel y baile! 
Música de DJ por Mamis & the Papis

Parking DetailsClosest parking to the Power Plant is the ATC North Deck. Please note American Tobacco Campus may have $6 event mode parking that evening. Check out parking info here: https://americantobaccocampus.com/parking

El estacionamiento más cercano a la planta eléctrica es el North Deck del American Tobacco Campus. Si hay un evento esa noche es posible que cobren $6. Infórmate sobre el parqueo aquí: https://americantobaccocampus.com/parking

Location: The Power Plant @ American Tobacco Campus, Blackwell Street, Durham, NC 27701